Conditional Quantum Dynamics and Logic Gates — scientific article published in Physical Review Letters